ויקיפדיה:הכה את המומחה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←‏מה זה פונקציה לא ממשית?: תגובה למשתמשת La Nave Partirà
שורה 1,153:
 
בתודה וברכה, {{אלמ}}
: בלי ידיעה אם משתמשים או לא, לא בטוחה שכדאי לעשות את זה דווקא בדיבור. בסה"כ מדובר על שפות שדומות מאוד לערבית (ולעברית!) עד כדי כך שבקלות אפשר לפענח את הנשמע. לעומת זאת, הכתיב שלהן שונה לחלוטין.
:לדוגמה, הכתובת CIAS 95.41/p 6:
# (z)m ʾkbrw Ḫll w-bnw Yhʿn qyf—
# w qyf ʿṯtr-S²rqn w-hqny-hw mqṭr—
# n w-ṯrnhn ḏ-ḏhbn l-wfy hm—
# w w-wfy ʾbyt-hmw w-ʾrḍt-hmw
 
:ובעברית (שמות מודגשים בגופן בולט; בתרגום ספונטני):
# '''אכברו חל(ל)''' ובני [משפחת] '''יהען''' הציבו
# מצבה ל'''עת'תר-שרקן''' והקדישו לו את המקטיר [קטורת]
# ושני שוורים של ארד [למען] בטחונם
# ובטחון בתיהם ואדמותיהם (או: ארצם)
:אפשר לראות את הפריט ומידע נוסף [http://dasi.cnr.it/index.php?id=dasi_prj_epi&prjId=1&corId=0&colId=0&navId=281248737&recId=8548&vM=yes כאן]. [[משתמשת:סיון ל|סיון ל]] - [[שיחת משתמשת:סיון ל|שיחה]] 14:52, 26 במאי 2021 (IDT)
 
== מה קרה באסון הרכבל ==