הבדלים בין גרסאות בדף "כנופיית ברמינגהאם"

מ
בינתיים, מערכת היחסים של טומי וגרייס מתחממת וגרייס עוזרת לו בעסקים של הכנופיה. טומי מספר לה על המקום בו כלי הנשק מוחבאים (הקבר המזויף של דני וויז באנג) ומבקש ממנה לסמן בכוכב את היום בו הכנופיה תתאחד עם משפחת לי כדי להפיל את העסקים של בילי קימבר. כשהיום מגיע, גרייס נראית נסערת ובוכה בפני טומי שהיא עשתה משהו נורא. טומי שומע דיווח שכל אנשיו של קימבר קיבלו מידע על התוכנית שלו והם מגיעים להרוג אותו ואת משפחתו. הבליינדרז מתחמשים ומתכוננים לקרב גדול, אבל מגלים שהם בנחיתות מספרית מול אנשיו של קימבר, כי הם קבעו לנסוע למרוצים ביחד עם משפחת לי, אבל בגלל העדכון ברגע האחרון משפחת לי נוסעת לשם במקומם. כשמגיע הרגע, טומי נותן סימן ומשום מקום מגיע פרדי ת'ורן, ששוחרר מהכלא על ידי דני וויז באנג בהוראת טומי, עם מכונת ירייה (שמקורה בארגז כלי הנשק). לפתע עוברת איידה עם התינוק הטרי שלה, קארל (על שם קארל מרקס), ומבקשת מ2 הצדדים לא להילחם ולאבד את חייהם על עניינים טיפשיים. נראה כאילו כולם מסכימים איתה, אבל בילי מפתיע ויורה בטומי בטענה שהוא אחראי למצב, לאחר מכן בדני שמסתער עליו ללא הצלחה. טומי, נסער מהמוות של חברו, יורה לבילי כדור בראש והורג אותו, שולח את האנשים של בילי וכך הקרב נגמר. משפחת לי שנסעו למרוצים מצליחים להשתלט על המקום בגלל שכל אנשיו של קימבר באו איתו והשאירו את המקום חסר הגנה. בינתיים בגאריסון, פולי מספרת לגרייס שהיא יודעת שהיא עובדת בתור סוכנת כפולה, ואף על פי שטומי עשוי לסלוח לה היא לעולם לא תשכח את הבגידה שלה.
 
גרייס נותנתמוסרת לקמפבל את המקוםמקום המחבוא המדויק של הרובים, ששמיםכאשר לבמבחינים שרובהשכלי אחד חסר, אותהאותו מכונתכלי ירייה ששימשהששימש את פרדי. קמפבל מרוצה בכל מקרה, וכשגרייס מודיעה לו שהיא מתפטרת, הוא מביןמגלה אתהבנה ההחלטה שלהלהחלטתה. בנוסףבהמשך הוא מספר לה שההערכהמתוודה שלושהערכתו כלפיה הפכה לאהבה ומציע לה נישואין. גרייס מסרבת, שוברת את ליבו של קמפבל וגורמת לו לתעב אפילועוד יותר את טומי, כי הוא מבין שגרייס התאהבה בטומיבו עלולכן אמתהשיבה ובגללופניו גרייס סירבה לוריקם. העונה מסתיימת כשגרייס מחכה בתחנת הרכבת וקמפבל מגיע אליה כשהוא מכוון אליה אקדח.
 
=== עונה 2 ===