דודו אוואט – הבדלי גרסאות

בראיון ל[[אס (עיתון)|עיתון "אס"]] הספרדי, בשנת 2006, נשאל אוואט על המשמעות של [[יום כיפור]] בתרבות היהודית, ושאלות כלליות לגבי איסורי החג. הוא ציין כי הדת היהודית אוסרת משחק כדורגל בחג זה, אך ציין כי אם ייאלץ לשחק עם קבוצתו נגד [[ריאל סוסיאדד]], במשחק בספטמבר 2006, הוא יעשה זאת. הערותיו עוררו סערה גדולה בישראל, כאשרוחבר אחדהכנסת מחברי הפלרמנט הישראלי, [[יעקב מרגי]] מ[[מפלגת ש"ס|ש"ס]], אף קרא להרחיק את השחקן מ[[נבחרת ישראל בכדורגל|הנבחרת]].{{הערה|[https://www.haaretz.com/1.4867154 Awat Sparks Storm With Decision to Play on Yom Kippur], [[הארץ]], 22.9.2006. {{באנגלית}}}}{{הערה|מיקי שגיא, [https://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3306702,00.html דודו אוואט: "אשחק עם לה קורוניה ביום כיפור"], [[Ynet]]{{כ}}-ספורט, 21.09.2006}} יו"ר התאחדות הכדורגל יצא להגנתו.