איסון – הבדלי גרסאות

סיפור אחר על סופו של איסון טוב יותר: בשובו של יאסון שכב איסון גוסס על ערש דווי ולא יצא לקבל את פני בנו החוזר ואף לא היכרוהכירו כשזה בא אליו. [[מדיאה (מיתולוגיה)|מדיאה]] המכשפה, אהובתו של יאסון, הקריבה קורבנות לרצות את אלי המוות וטיהרה את גופו של הישיש. בחרב חתכה את גרונו של הזקן ויצקה לפצע הפעור שיקוי שרקחה. כך החייתה את המלך הגוסס והחזירה לו את נעוריו. לפי עצתה, ביצעו בנותיו של פליאס מעשה דומה אלא ש[[מדיאה]] טמנה להם פח: היא הותירה את גופת אביהם המבותרת מבלי להחיותו.