העלמה יוליה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הרחבה, הוספת מקורות
החלפה (אף על פי ש)
שורה 13:
*'''העלמה יוליה''' - ביתו של בעל ה[[אחוזה]] (הרוזן) היא אישה נחושה ועקשנית. גודלה על ידי אימה המנוחה שחינכה אותה "לחשוב ולהתנהג כגבר". היא אישה מבולבלת. יוליה מודעת לכוח שבו היא אוחזת ומחליפה בין הרצון להיות מעל המשרתים לפרלירטוטים עם ז'אן. למעשה היא משתוקקת ליפול מעמוד התווך.
*'''ז'אן''' - גבר משרת של ה[[רוזן]]. הוא עזב את העיר ונסע הרבה כאשר הוא עובד בעבודות מרובות עד אשר חזר לעבוד בשביל הרוזן. יש לו שאיפות לעלות ממעמדו החברתי ולנהל [[בית מלון|מלון]] משלו, העלמה יוליה היא חלק מתוכניתו. הוא לחלופין נדיב וקשוח. על אף שאיפותיו הוא מתרפס רק למראה הכפפות והמגפיים של הרוזן.
*'''כריסטין''' - הטבחית בצוות הבית של הרוזן. היא דתייה מאוד וכנראה מאורסת לז'אן, למרותאף על פי שהם מתייחסים ל[[אירוסין]] כמעט בצחוק. היא מייצגת את מה שסטרינדברג שנא הכי הרבה: בת כפר בורה אשר מרוצה ממצבה.
*'''הרוזן''' - לעולם לא נראה, אך מגפיו וכפפותיו נמצאות על הבמה, מדגישות כל הזמן את נוכחותו וכוחו. כאשר הפעמון מצלצל נוכחותו בולטת אפילו יותר.
==הפקות בישראל==
בשנת 2001, העלה [[תיאטרון גשר]] את המחזה בשם "מדמואזל ז'ולי", בתרגום של [[גד קינר]] ובימוי של [[יוסי יזרעאלי]]{{הערה|{{גלובס|נילי ברקן|חסרה את הדבר היחיד שיעניק לה חיים|524211|25 בספטמבר 2001}}}}.
 
בשנת 2005, העלה [[תיאטרון הספרייה]] את המחזה "הלילה הקצר ביותר בשנה", עיבוד ובימוי של [[עידו ריקלין]] ל"העלמה יוליה"{{הערה|{{הארץ|מיכאל הנדלזלץ|ז'אן המשרת|1.1504800|24 בפברואר 2005}}}}.