גאולה גיל – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הערת שוליים לתקליט של שירים עבריים באנגלית תגיות: עריכה חזותית עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
אין תקציר עריכה תגיות: עריכה חזותית עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
||
שורה 29:
ב-[[1960]] ייצגה את ישראל ב[[פסטיבל הפולק של ניופורט]] (בישראל הוא נקרא אז "פסטיבל ה[[פולקלור]]").{{הערה|[https://stereo-ve-mono.com/11395 פסטיבל הפולקלור ניופורט 1960 - אריך נגן]}}
ב19689 הוציאו גאולה גיל ודובי זלצר תקליט עם מיטב שיריה באנגלית במילים שונות מהמקור העברי.<ref>{{Citation|title=Geula Gill – Geula Gill Now (Vinyl)|url=https://www.discogs.com/Geula-Gill-Geula-Gill-Now/release/5464428|accessdate=2021-09-07|language=en}}</ref>במקביל הוציאו גם תקליט עברי שאחד משירי כמו בתקליט באנגלית הוא ירושלים שכתב ושר במקור שארל אזנאבור.
לאחר חזרתם של הזוג ארצה, הקליטה גיל גרסאות לשירי סרטים אותם הלחין זלצר ("[[פורטונה (סרט)|פורטונה]]", "[[אולי תרדו שם]]"), ביצעה את שירי סרט הילדים "[[שמונה בעקבות אחד (סרט קולנוע)|שמונה בעקבות אחד]]" וחידשה את שירי בעלה מלהקת הנח"ל, בהם "יא ירח". היא הוציאה את התקליט "מדוע ולמה לובשת הזברה פיג'מה", שהורכב משירי ילדים מקוריים ושירי ילדים ממחזות זמר כמו "[[צלילי המוסיקה (מחזמר)|צלילי המוסיקה]]", ממנו הצליח מאוד שיר הנושא ("[[מי יודע מדוע ולמה לובשת הזברה פיג'מה]]"), למילותיו של [[ע. הלל]] וללחנו של זלצר. אלבום נוסף שהוציאה, "שירים אחרי המלחמה" ([[1967]]), הורכב משירים שנכתבו בעקבות [[מלחמת ששת הימים]], בהם "הכותל" ו"למנצח שיר מזמור". בשנת [[1968]] נבחרה ל"זמרת השנה" ב[[מצעד הפזמונים העברי השנתי]] של קול ישראל. בקיץ [[1965]] ושוב בקיץ [[1966]] נסעה לסיבוב הופעות ב[[ברית המועצות]] ונחלה הצלחה.{{הערה|{{דבר||ישראלית קטנה ברוסיה הגדולה|1965/08/12|00414}}; {{מעריב||הקהל הסובייטי הריע לאמנים הישראליים|1966/07/04|02209}}; {{דבר||הצלחה רבה במוסקוה לאמנים ישראליים|1966/07/05|00616}}; {{מעריב||עשר הופעות נוספות לגאולה גיל וג'וקי בבריה"מ|1966/07/08|00206}}; {{דבר||הוארך מסע אמנים ישראליים בברה"מ|1966/07/10|00804}}; {{מעריב||הצלחה עצומה בהופעת אמנים ישראליים בריגה|1966/07/11|00106}}; {{מעריב|טלילה בן-זכאי|"כבשו" את בריה"מ – חוזרים הביתה|1966/07/27|00603}}; {{דבר||"הקהל לא רצה לצאת מהאולם; אלפים ביקשו לנגוע בנו..." סיפרה הזמרת גאולה גיל בשובה מסיור הופעות בברה"מ|1966/07/31|00805}}; {{דבר||רדיו מוסקווה הקדיש חצי שעה לזמרת גאולה גיל|1966/07/12|00619}}.}}
| |||