שיחה:ריכרד פון קילמן – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Laugh Tough (שיחה | תרומות) תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
Laugh Tough (שיחה | תרומות) תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
||
שורה 13:
:::נכון[[משתמש:Ewan2|Ewan2]] - [[שיחת משתמש:Ewan2|שיחה]] 13:14, 11 בספטמבר 2021 (IDT)
::::{{אגודל למעלה}} --[[משתמש:David.r.1929|David.r.1929]] - [[שיחת משתמש:David.r.1929|שיחה]] 14:10, 11 בספטמבר 2021 (IDT)
:::::האות ה' מיותרת ומטעה את הקורא. H אחרי תנועה אינה נהגית בגרמנית. בעבר היה נהוג לכלול ה' בתעתיק במקרים כמו מאהלר וברהמס, וכתוצאה מכך יש דוברי עברית שמבטאים שמות אלה באופן שגוי, וחבל. אם אין תעתיק מושרש, צ"ל קילמן. ראו גם [[וק:כללים לתעתיק מגרמנית]]. [[משתמש:Laugh Tough|צחקשוח]] - [[שיחת משתמש:Laugh Tough|שיחה]] 15:05, 11 בספטמבר 2021 (IDT)
| |||