המפטי דמפטי – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הוספת תבנית:בריטניקה בקישורים חיצוניים (תג)
מ הסרת הפניה לדף משתמש ממרחב הערכים
שורה 41:
* תרגומו של יואב איתמר, מתוך הפייסבוק:
:{{ציטוטון|המפטי-דמפטי ישב על חומה, // המפטי דמפטי נפל לאדמה // כל סוסי המלך וכל אנשיו // לא יצליחו להרכיב אותו מעכשיו.}}
* תרגומו של [[משתמש:Mr.Shoval|יורם שובל]], מאתר התרגומים '''טטואבה''':{{הערה|1=[http://tatoeba.org/eng/sentences/show/34923 English example sentence: Humpty Dumpty sat on a wall; Humpty Dumpty had a great fall; All the King's horses and all the King's men; Couldn't put Humpty Dumpty tog...]{{כותרת קישור נוצרה על ידי בוט}}}}
 
:{{ציטוטון|הַמְפְּטִי-דַמְפְּטִי יָשַׁב עַל חוֹמָה // נָפַל וְנֶחְבַּל וְחוֹלֵל מְהוּמָה // וְכָל אַנְשֵׁי הַמֶּלֶך, וְכָל פָּרָשָׁיו // חוֹבְשִׁים עַכְשָׁיו אֶת שְׂבָרָיו, אַךְ לַשָּׁוְא}}