תאוריית הרב-מערכת – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Illang (שיחה | תרומות)
מ הגהה
שורה 1:
'''תאוריית הרב־מערכת''' (The PolysytemPolysystem Theory) היא מודל כללי להבנה, ניתוח ותיאור של התפקוד וההתפתחות של מערכות ספרותיות. התאוריה פותחה על ידי תאורטיקן הספרות והתרבות הישראלי [[איתמר אבן-זהר|איתמר אבן־זהר]] במהלך המחצית השנייה של המאה ה-20. אבן-זהר נמנה עם בית הספר ללימודי תרגום בתל אביב, כחלק מקבוצת חוקרים (בהם [[גדעון טורי]], [[זהר שביט]] ורקפת שפי) שעסקו בניתוח של סוגיות תרגום דרך עדשה סמיוטית ותרבותית, בהקשר של ספרות עולם ושל ספרות עברית.
 
מחקריו של אבן־זהר שעסקו בתאוריה פורסמו בצורה מוגמרת תחת הכותרת "לימודי רב־מערכת" (Polysystem Studies), בגיליון של כתב העת ''Poetics Today'' משנת 1990.