שיחה:פייטרו מנאה – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Laugh Tough (שיחה | תרומות) תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
|||
שורה 4:
::נכון. אפשר לכתוב מנאה. נכון שיש בעיה עם ההעברה לעברית של צמד התנועות ea מאיטלקאית, לטינית, גרמנית וכו' אבל במקרה זה עדיף מנאה.[[משתמש:Ewan2|Ewan2]] - [[שיחת משתמש:Ewan2|שיחה]] 17:52, 18 בספטמבר 2021 (IDT)
:::במקרה כזה הייתי נוטה דווקא להוספת יו"ד; גם האקדמיה, בכללי הכתיב החדשים שלה, בעד יו"ד במקרה כזה. אבל אם כבר בעברית השם שגור בלי יו"ד, אז אפשר בלי יו"ד, מנאה. [[משתמש:Eldad|אלדד]] • [[שיחת משתמש:Eldad|שיחה]] 18:34, 18 בספטמבר 2021 (IDT)
::::מנאה אכן (היה) שגור, וגם לדעתי עדיף על מניאה. [[משתמש:Laugh Tough|צחקשוח]] - [[שיחת משתמש:Laugh Tough|שיחה]] 19:00, 18 בספטמבר 2021 (IDT)
| |||