אקסופוניה – הבדלי גרסאות

'''אקסופוניה''' היא כתיבה (בדרך כלל [[כתיבה יוצרת|יצירתית]]) בשפה שאינה [[שפת אם|שפת האם]] של האדם.<ref>{{Cite web|title=Exophony or Writing Beyond the Mother Tongue|url=http://www2.warwick.ac.uk/fac/arts/english/currentstudents/undergraduate/modules/exophony/|website=warwick.ac.uk|publisher=University of Warwick Department of English and Comparative Literary Studies|accessdate=28 February 2017}}</ref> התופעה קיימת כבר שנים, אך המונח חדש יחסית: הוא הוצג בתחום לימודי הספרות והתרבות על ידי סוזן ארנדט, דירק נאגושבסקי ורוברט סטוקהאמר בשנת 2007.<ref>{{Cite book|url=http://www.kulturverlag-kadmos.de/buch/exophonie.html|title=Exophonie : Anders-Sprachigkeit (in) der Literatur [Exophony. Other-languagedness in/of literature]|date=April 2007|publisher=[[Kulturverlag Kadmos (Kadmos Publisher)|Kulturverlag Kadmos]]|isbn=978-3-86599-024-2|editor-last=Arndt|editor-first=Susan|location=Berlin|language=German|access-date=28 February 2017|editor-last2=Naguschewski|editor-first2=Dirk|editor-last3=Stockhammer|editor-first3=Robert}}</ref>