שיחת משתמש:Ritai – הבדלי גרסאות

(←‏לוצ'ו דאלה: פסקה חדשה)
 
היי,{{ש}}
באשר לטיוטה שנמצאת כעת בעבודה: שמו צריך להיות לוצ'ו, לא לוצ'יו. באיטלקית מוסיפים את ה-i כדי לרכך את ה-c ולהפוך אותואותה ל-צ'. [[משתמש:Eldad|אלדד]] • [[שיחת משתמש:Eldad|שיחה]] 17:56, 28 בספטמבר 2021 (IDT)
:דוגמה להדגמת כלל ההגייה (והתעתיק) הזה: השם Giorgio Armani בעברית (וגם באיטלקית, כמובן) נקרא ונהגה ג'ורג'ו ארמני. לא ג'יורג'יו ארמני (ה-i משמשת לריכוך ה-g, להפיכתה ל-ג', בדיוק כפי שה-i משמשת לריכוך ה-c, להפיכתה ל-צ'). [[משתמש:Eldad|אלדד]] • [[שיחת משתמש:Eldad|שיחה]] 17:58, 28 בספטמבר 2021 (IDT)