יוסף יאשונסקי – הבדלי גרסאות

אין תקציר עריכה
 
| כינויים נוספים = אינז'
}}
'''יוסף ולדימירוביץ' (אינז') יאשונסקי''' (ב[[רוסית]]''':''' {{כ}}Иосиф Владимирович (Инез) Яшонский); [[1943]]-1881) נולד בעיר [[גרודנו|הורדנה]] שב(אז בשלטון [[בלארוסהאימפריה הרוסית|רוסיה]])<ref name=":0">{{צ-ספר|מחבר=אברמוביץ',הירש,|שם=פרופילים מעולם אבוד- זכרונות של יהודים ממזרח אירופה לפני מלחמת העולם השנייה|מקום הוצאה=WAYNE STATE UNIVERSITY PRESS|מו"ל=יד ושם|שנת הוצאה=1999|עמ=280}}</ref>. היה סגנו של ראש ה[[יודנראט]] ב[[גטו ורשה]], [[אדם צ'רניאקוב]]. היה יהודי משכיל, מבין היחידים שתרגם את [[תורת היחסות]] של [[אלברט איינשטיין]]. בין היתר, ניהל את [[World ORT|אורט]], ארגון שהוקם ב[[רוסיה]] בסוף המאה התשע-עשרה כדי להעניק הכשרה מקצועית ליהודים<ref>{{צ-ספר|מחבר=גוטמן ישראל|שם=יהודי ורשה 1939–1943 גטו, מחתרת, מרד|מקום הוצאה=ירושלים|מו"ל=יד ושם|שנת הוצאה=2011|עמ=93}}</ref>.
 
== ביבליוגרפיהביוגרפיה ==
יאשונסקי נולד למשפחה ממעמד בינוני-גבוה בעיר הורדנה בבלארוס, על גדות [[ניימן (נהר)|נהר ניימן]], בקרבת הגבול עםקרוב ל[[פולין]] ו[[ליטא]]. אביו העניק לו את החינוך הטוב ביותר שכלל את מיטב המורים. בין מוריו היה הסופר העברי המפורסם [[יוסף אליהו (הטריאווש)]], שהחדיר בו את האהבה של השפה העברית וכל מה שקשור ביהדות בחיי היהודים במובן הרחב ביותר. יאשונסקי היה תלמיד מבריק והצטיין בלימודיו בגימנסיה. דיבר רוסית, עברית, יידיש וגרמנית. למד פיזיקה ומתמטיקה באוניברסיטת [[סנקט פטרבורג|סנט פטרסבורג]] ב[[רוסיה]] וב[[שרלוטנבורג|אוניברסיטה הטכנית]] החדשה בשרלוטנבורג. יאשונסקי הרחיב את ידיעותיו ולמד בנוסף ללימודי הפיזיקה פילוסופיה ומשפטים. אמנם יאשונסקי מעולם לא למד בישיבה אבל נחשב ל"עילוי", בעל ידע נרחב בכל הקשור ללימודי היהדות ולימודים כלליים. בהיותו סטודנט, החל יאשונסקי לכתוב מאמרים בכתבי עת רוסיים. היה בין מי שיזמו את הקמתו של העיתון היומי הראשון ביידיש בסנט פטרסבורג ובין הכותבים הראשונים בעיתון זה. תחת שם העט: "בן חיים" כתב יאשונסקי מאמרים בשלל נושאים חברתיים ופוליטיים. היה עורך בכיר בכתב העת היוקרתי [https://www.kedem-auctions.com/product/bikher-velt-first-and-second-year-warsaw-1922-1923/ Di bikher velt], ובעצמו כתב סקירות ספרותיות רבות, ערך 18 כרכים בסדרה שעסקה בידיעת הטבע וכתב טורים שבועיים בשם: "מדברים על מדעי הטבע והטכנולוגיה" ב- [https://yivoencyclopedia.org/article.aspx/Folks-tsaytung Folks Tsaytung], שהיו מפורסמים לא רק בשל דיוקם המדעי אלא גם בשל בהירותם. יאשונסקי גם תרגם ספרים מדעיים. המחקר של יאשונסקי על העיתונות בשפה היידיש מהווה תרומה ראויה לציון להיסטוריה של העיתונות ביידיש. במשך כמה שנים היה הדירקטור של הגימנסיה הראלית היהודית ב[[וילנה]], מונה לתפקיד זה מאחר שלא היה אדם מתאים ממנו למוסד האקדמי המפורסם. במהלך אותה תקופה יאשונסקי כתב מאמרים עבור העיתון הרוסי הליברלי "פראבו" שנערך על ידי ולדימיר נבוקוב ויוסיף גסן. המאמרים המבריקים של יוסף יאשונסקי על ה"ג'וריספרודנס" אושרו אפילו על ידי העיתון של משרד הצדק הרוסי. משנת [[1912]] ועד שנת [[1914]]. ולפיכך יאשונסקי הפכך להיות המזכיר של האנציקלופדיה הרוסית "ברוקהאוס-אפרון" והתמחה גם להיות העורך של האנציקלופדיה "מפרסמים מקוצרים" כאשר "דר פריינד" עבר מסנט פטרסבורג לוורשה בשנת [[1909]], יאשונסקי נהיה מנהל של ה"בראו" בסנט פטרסבורג. בנוסף לכך, יאשונסקי הצליח לתרגם או לכתוב מגוון ספרים על מתמטיקה, פילוסופיה והיסטוריה. ותרגם לרוסית את ה"היסטוריה כללית של פילוסופיה" ואת "המהות של המתמטיקה". ולכן יוסף יאשונסקי ערך כרך ברוסית "דו"ח על הבחירות הלאומיות לאספה המייסדת"<ref name=":0" />. לאחר עבודתו בעיתונות יוסף יאשונסקי למד להיות מהנדס, ונהייה בעל ניסיון בעבודתו כמהנדס והתמחה בעבודה ציבורית<ref>{{צ-ספר|מחבר=גוטמן ישראל|שם=יהודי ורשה 1939–1943, גטו ,מחתרת ,מרד עמוד 152|מקום הוצאה=ירושלים|מו"ל=יד ושם|שנת הוצאה=2011}}</ref>. העיתונאית [[רחל אוירבך]] מספרת שמנהיגים בעלי התודעה הציבורית שהתקבצו סביב [[אליינהילף]] [[יודנראט|היודנראט]] היו זקוקים לאישי קשר אמינים בניהם יוסף יאשונסקי שהייה חבר נוסף ביודנראט, שבעזרתו של יאשונסקי החל היודנראט להוציא את ההודעות שלו ב[[יידיש]], בנוסף לפולנית<ref>{{צ-ספר|מחבר=קאסוב ד' שמואל|שם=מי יכתוב את ההיסטוריה שלנו עמוד 119|מקום הוצאה=|מו"ל=יד ושם|שנת הוצאה=תשע"ד 2011}}</ref>.
 
== פעילותו הפוליטית והחינוכית ==