ג'וינט – הבדלי גרסאות

הוסרו 8 בתים ,  לפני חודשיים
מ (בוט החלפות: אורתודוקס, ניצחו\1, \1מיליון \2, ארצות הברית, הייתה, \1על ידי, \1אפ\2)
הדו"ח חולק לתיאור המצב באותן שנים ולנספחים מפורטים אודות העזרה. במבוא הסביר או תרגם הופיין מונחים רבים לקורא האמריקאי שאינו בקיא די הצורך במציאות הארצישראלית. ברשימת המונחים (באותיות לטיניות) המלווים בהסבר בשפה האנגלית, מופיעים מושגים כמו "פקידים ואמרכלים בארץ הקודש", "[[תלמיד חכם|תלמידי חכמים]]", [[כולל (היישוב הישן)|כולל]], "מוּטֶצריף" (נציב טורקי, באותיות ערביות متصرف, בטורקית mutasarrıf, ובאנגלית Mootessarif), [[שטריימל]] ונס [[חנוכה]].
 
הואיל וחלק גדול מן הפעילות עוסקתעסקה בענייני כספים דואגדאג הופיין לרשום בין מושגים אלו גם את "קופת הצדקה ע"ש רבי מאיר בעל הנס", [[החלוקה|חלוקה]] ו"שנורר". המילה האחרונה מתורגמתתורגמה ל-A persistent beggar.
 
הארץ חולקה לצורך המפעל לשמונה יחידות משנה שאליהן הוזרמו מזון וכספים. חלקה של ירושלים בקבלת העזרה היה הגדול ביותר בשל אופי הסוציו-אקונומי של אוכלוסייתה והסתכם ב-50%. הדו"ח מפרטפירט את כמויות ה[[אורז]] וה[[חיטה]] שנמסרו בין השאר לבתי ספר{{הערה|1=כמו ל"[[בית הספר אוולינה דה רוטשילד|בית הספר ע"ש אוולינה דה רוטשילד]]" 131.25 רוטל (רוטל = 2,88 ק"ג) של לחם בשווי 11.81 ליש"ט זהב}}, לישיבות{{הערה|1= כמו ישיבת "חיי עולם" שקבלה באותו חודש 120 רוטל של לחם בשווי 10.8 ליש"ט זהב}}, לבתי יתומים לכוללים ולמלמדים (באנגלית Melamdim). בפירוט יבש מתארתאר הופיין את העזרה הרפואית שניתנה על ידי רופאים שונים{{הערה|1=כך למשל מתברר שהרופא וולנשטיין העניק בחודש אחד בלבד (מאי 1917) את מספר הביקורים הגבוה ביותר (467) שבמהלכם העביר סך של 14.1 ליש"ט למטופליו.}}. ללא העזרה היו התלמידים גוועים ברעב פשוטו כמשמעו{{הערה|1=יש עדויות על תמותה מרעב בארץ ישראל בימי מלחמת העולם הראשונה }}. תמיכות בסדר גודל גבוה ביותר הועברו גם לגולי הארץ ששכנו בחומס שב[[סוריה]] בסך 741 ליש"ט.
 
====אחרי המלחמה====
844

עריכות