Le Chat Noir – הבדלי גרסאות