האמנה האפריקאית בדבר זכויות אדם ועמים – הבדלי גרסאות

בכינוס המדינות וראשי הממשלות של ארגון האיחוד האפריקאי שהתקיים ב-16–20 ביולי 1979 במונרוביהב[[מונרוביה]] שבליבריהשב[[ליבריה]], הוחלט להקים וועדת מומחים שתנסח טיוטה לאמנת זכויות אדם אזורית ליבשת אפריקה{{הערה|Decision AHGqDec.115(XVI), Rev.1, of the Assembly of Heads of State and Government of the OAU, at its 16th Ordinary session held in Monrovia, Liberia, from 16-20 July 1979.|כיוון=שמאל}}. וועדת המומחים, שכללה כ-20 מומחים מ-6 מדינות ביבשת, התכנסה בדקארב[[דקר (עיר)|דקאר]] שבסנגל בין ה-28 בנובמבר ל-8 בדצמבר 1979{{הערה|'Project on the Report of the Rapporteur of the Conference of African Experts on the Pilot Project of an African Charter on Human and Peoples' Rights', Dakar, Senegal, 28 November – 8 December 1979; OAU Doc|כיוון=שמאל}}, במהלך הכנס גובשה טיוטה ראשונית לאמנה בת 65 סעיפים, ובכנס מומחים נוסף שחל ב-7–19 בינואר 1981 בבנג'ול שבגמביה גובשה טיוטה סופית שמנתה הקדמה ו-68 סעיפים{{הערה|frican Charter on Human and Peoples' Rights, 'Ministerial Meeting of the OAU on the Drafting of the African Charter on Human and Peoples' Rights', Banjul, The Gambia, 7 – 9 January 1981; OAU Doc|כיוון=שמאל}}, הטיוטה אושרה בכנס האיחוד האפריקאי בניירוביב[[ניירובי]], קניה, ב-10–21 ביוני 1981, אומצה על ידי הארגון