ארבעת היסודות – הבדלי גרסאות