המסע הראשון של ג'יימס קוק – הבדלי גרסאות

 

===אוסטרליה===

[[קובץ:Kangourou Sydney Parkinson.jpg|ממוזער|איור של ה[[קנגורו]] שנצפה ב-[[23 ביוני]] 1770, מאת הצייר [[סידני פרקינסון]] שהיה על האנדוור.]]

האנדוור המשיכה צפונה לאורך קו החוף, כשהיא מקפידה לשמור על החוף בטווח ראייה. קוק מיפה את השטח ונתן שמות לתוואי נוף תוך כדי שיוט. לאחר מעט יותר משבוע, הגיעו אל [[לשון ים|לשון-ים]] רחבה אך רדודה, ועם כניסתם אליה עגנו סמוך ל[[שונית]] נמוכה, ש[[חולית (גאוגרפיה)|דיונות]] בקדמתה. ג'יימס קוק ואנשיו הציבו את רגלם לראשונה על היבשת, על [[חצי האי קורנל]] {{אנ|Silver Beach (Kurnell)}}, ויצרו קשר עם [[אבוריג'ינים]] משבט [[גווגאל]] {{אנ|Gweagal}}. ב-[[29 באפריל]] קבע קוק למקום את השם "נמל סטינג-ריי" (Sting-Ray), שנהיה בהמשך למפרץ ה[[בוטניקאי]] (Botanist) ולבסוף ל[[מפרץ בוטאני]], זאת בשל כמה ממצאים ייחודיים שאספו במקום ה[[בוטניקה|בוטניקאים]] [[ג'וזף בנקס]], [[דניאל זולאנדר]] ו[[הרמן שפרינג]]. מדעני המשלחת החלו למעשה בתיעוד המדעי האירופאי הראשון של ה[[פאונה]] וה[[פלורה]] של יבשת [[אוסטרליה (יבשת)|אוסטרליה]].