קליפרטון – הבדלי גרסאות

שםהשם קליפרטון ניתן לפי שמו של [[שודד ים|שודד הים]] [[אנגלי]] [[ג'ון קליפרטון]] (1722-1676) שנאבק בספרדים בתחילת המאה ה-18 ושנטען {{הבהרה|על ידי מי, האם יש מקור לכך?}} כי ביקר באי ואולי אף השתמש בו כבסיס לפשיטותיו על ספינות זרות.

הצרפתים נתנו לו את השם "אי הפסיון" אחרי ששתי [[פריגטה|פריגטות]] צרפתיות גילו את האטול באופן רשמי ב־2 באפריל 1711 ב[[יום שישי הטוב|יום שישי הקדוש]], שהוא יום הפסיון של ישו בדת הנוצרית. האי מכונה משום כך "האי קליפרטון" או "פאסיון-קליפרטון".