קוקני – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הטמעת תבנית:בקרת זהויות בערכים (תג)
מ הוספת קישור למעמד הפועלים
 
שורה 3:
'''קוקני''' ([[אנגלית]]: '''Cockney''') הוא כינוי המתייחס לתושביה הילידים של [[לונדון]] מן [[מעמד חברתי|המעמדות הנמוכים]] ול[[דיאלקט|ניב]] בו הם מדברים.
 
חלותו של המושג "קוקני" איננה אחידה: בעבר הרחוק היה זה כינוי כולל לכל בני לונדון. המילה מוזכרת לראשונה ב-1520 (במשמעות של 'מפונק, חלוש'; מאותו מקור נגזרה גם [[קוקניה]], ארץ התפנוקים) כשם גנאי מבודח שהצמידו כפריים לתושבי הבירה. מן המאה ה-19 הוגבל לבני [[מעמד הפועלים]], ובייחוד לילידי ה[[איסט אנד]]. "קוקני אמיתי" אמור להיוולד בטווח שמיעה מפעמוניה של [[כנסיית סנט מרי לה בו]], תחום שנקבע לראשונה במילון של ג'ון מינשו מ-1617: {{ציטוטון|קוקני או קוקסי, מתייחס אך ורק למי שבא לעולם במרחק בו ניתן להאזין לפעמוני לה בו.}} שאלת הימצאותן של שכונות מסוימות בתחום האמור שנויה במחלוקת ממגוון סיבות. בין היתר, הכנסייה נהרסה פעמיים, ב[[השרפה הגדולה של לונדון|שרפה הגדולה של לונדון]] ב-1666 ובמהלך [[הבליץ]] ב-1941. מרבית השטחים מדרום לנהר ה[[תמזה]] שנחשבו פעם קוקניים הפכו לאזורי מגורים של המעמד הבינוני, ואילו [[מהגר]]ים מהאיסט אנד פשטו לכל העברים והביאו את הווייתם עמם. כך, לדוגמה, לונדונים עניים שוכנו בדירות ממשלתיות ב[[אסקס]] ושימרו שם האווירה והמבטא.
 
ההגירה והשינויים החברתיים הפיצו את ההגייה הקוקנית האופיינית, ומאפיינים שונים שלה התמזגו בסגנון הדיבור בכל [[דרום-מזרח אנגליה]] ויצרו את מה שמכונה "אנגלית שפך התמזה" סביב שנות ה-70. מבטא זה, שאיננו נחשב מתנשא ("פוש") כ[[Received Pronunciation|הגייה המקובלת]] אך נהיר ויוקרתי דיו, נעשה לנפוץ ורווח מאוד. באזורי המקור, לעומת זאת, החליף מבטאם של מהגרים מ[[האיים הקריביים]] את זה הקוקני כמזוהה עם [[המעמד הנמוך]].