השמיים שבתוכי – הבדלי גרסאות

'''השמים שבתוכי''' הוא יומן של אשה צעירה וליברלית בשם [[אתי הילסום]] שנכתב בשנים [[1941]]-[[1943]]. מהדורה מורחבת של הספר '''חיים כרותים'''.

כמו יומנה של [[אנה פרנק]], אף יומן זה, שנכתב לא הרחק ממקום מחבואה של [[אנה פרנק]] ב[[אמסטרדם]], עוסק בשנים הרעות של הכיבוש הנאצי. אבל להבדיל ממנו, מדובר ביומן של אשה בוגרת, עצמאית ושוחרת ידע בשנות השלושים לחייה, שכבר הספיקה לסיים לימודיתואר שני בלימודי [[משפטים]] והמשיכה ללמוד [[פסיכולוגיה]] ולשונות סלאביות.

ביומן זה היא מתארת את משפחתה, חייה, ואת חיי האהבה שלה, בגילוי לב וללא כחל ושרק. יומנים אלו המתינו כארבעים שנה מוסתרים מעין רואה, וכאשר נחשפו פורסמו תחילה ב[[הולנדית]], (בידי בית ההוצאה האן) ולאחר מכן ביותר מעשר [[שפה|לשונות]] נוספות.