תרגום המלך ג'יימס – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
התו השמיני (שיחה | תרומות) מ שנילוותה->שנלוותה - תיקון תקלדה בקליק |
|||
שורה 4:
== תרגומים קודמים ==
תרגום של חלקים מה[[תנ"ך]] ל[[אנגלית]] נעשה החל מ[[המאה ה-7]]. תרגום מלא של התנ"ך לאנגלית, שנעשה בניהולו של [[ג'ון ויקליף]], פורסם בשנת [[1380]] בערך. אף כי הכנסייה לא שללה מעולם תרגום לשפות המקומיות כעקרון, היא גינתה תרגום זה משום שראתה בפרשנות
ב-[[1530]] תרגם [[ויליאם טינדייל]] רק את החומש לאנגלית, ו-5 שנים לאחר מכן פרסם [[מיילס קאורדייל]] את כל התנ"ך באנגלית. ב-1582 התחילה לצאת [[ביבליית דואיי-ריימס]] הקתולית.
| |||