סלבה אוקראיני – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ אנדרסן העביר את הדף סלבה אוקראינה לשם סלבה אוקראיני: ראו דף שיחה (ערך חדש שהעלתי היום, השם שהוצע על ידי אקסינו מוצלח הרבה יותר) |
הגהה, עריכה |
||
שורה 4:
'''סלבה אוקראינה''' (ב[[אוקראינית]]: '''Слава Україні'''; ב[[עברית]]: '''תהילה לאוקראינה''') הוא ביטוי לאומי [[אוקראינה|אוקראיני]], הידוע כסמל למאבק לעצמאות ובהמשך לריבונות אוקראינית, ומ-2018 הוא גם הברכה הרשמית בעת הצדעה ב[[הכוחות המזוינים של אוקראינה|צבא אוקראינה]]. נהוג לענות על ברכה זו בברכת "'''אירוים סלבה'''" (באוקראינית: '''Героям слава'''; בעברית: '''תהילה לגיבורים''').
מקורותיו של הביטוי "סלבה
במהלך [[התפרקות ברית המועצות]] ב-1991 וב-1992 חזר "סלבה
== היסטוריה ==
=== מקורות ===
השימוש הראשון בברכה "סלבה
{{ציטוט|מקור=טאראס שבצ'נקו|שפה=אוקראינית|שורות=כן|תוכן=מחשבותינו, שירנו
לא ימות, לא יכחד ...
שורה 19:
От де, люде, наша слава,
Слава України!}}
הביטוי הופיע פעם נוספת ב-1877 במחזה של [[פול דרולד]] הצרפתי שעלילתו מתרחשת בעת [[מרד חמלניצקי]], דבר המצביע על אפשרות כי הברכה הייתה מוכרת עוד הרבה קודם ב-{{קישור שפה|אנגלית|Cossack Hetmanate|Cossack Hetmanate}}.{{הערה|[https://books.google.co.il/books?id=BriGpzn3ufgC&pg=PA148&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false L'Hetman], קטע מתוך המחזה, באתר [[גוגל ספרים]] {{צרפתית}}}} השימוש הראשון בברכה "
== קישורים חיצוניים ==
|