מדריך הטרמפיסט לגלקסיה (ספר) – הבדלי גרסאות

הספר מתאר את הרפתקאותיהם של '''[[ארתור דנט|ארתור פיליפ דֶנְט]]''', צעיר [[בריטניה|בריטי]], וחברו '''[[פורד פרפקט|פורד פְרִפֶקְט]]''', [[חוצנים|חייזר]] שהתחזה במשך שנים ל[[אדם]].

הספר פותח בתיאור [[דחפור]]ים העומדים בפתח ביתו של ארתור במטרה להרסו כדי לאפשר סלילת מעקף על שטחו. קבלן ההריסה מודיע לארתור כי תוכניות הכביש העוקף קיימות כבר חודשים רבים במרתפים של משרד כלשהו והיה לו מספיק זמן להגיש התנגדות. באותו הזמן אוסף אותו מביתו חברו פורד לבירה בפאב בטענה שאין לו טעם להתווכח עם האנשים שבאו להרוס את ביתו משום שכדור הארץ עומד להיהרס.

בהמשך הספר, גונב זֵייפוֹד בִּיבְּלבְּרוֹקְס - נשיא הגלקסיה הדו-ראשי, את '''ליבת הזהב''', החללית המתקדמת ביותר ביקום, וביחד עם טְרִילִיאָן הארצנית (שעזבה את כדור הארץ 6 חודשים טרם השמדתו ביחד עם זייפוד) ומרווין הרובוט ה[[דיכאון|דיפרסיבי]] (הידוע בכינויו "ה[[אנדרואיד (יצור מלאכותי)|אנדרואיד]] ה[[פרנויה|פאראנואיד]]") מציל באופן לא סביר לחלוטין את ארתור ופורד שהושלכו מהחללית הווגונית. החמישייה שטה במרחבי החלל עד שמגיעה לכוכב בשם '''מַגְרָתֵיאָה''', שנחשב לאגדה משום שסופר עליו כי בו היו מייצרים כוכבים על-פי הזמנה אישית. זייפוד, שמוביל את המסע לוקח את פורד (שמתגלה כבן דודו של ביבלברוקס) ואת טריליאן אל תוך מנהרות הכוכב, ומשאיר את ארתור ביחד עם מרווין לשמור על החללית. ארתור, שהתייאש מדיכאונו הבלתי פוסק של הרובוט מסתובב על אדמת מגרתיאה החשוכה עד שנתקל בתושב הכוכב העונה לשם סְלַרְטִיבַּרְטְפַסְט. אותו יצור לוקח את ארתור אל מעמקי הכוכב ומספר לו את הסיפור על היווצרו של כדור הארץ: לפני מיליוני שנים ישויות פאן-ממדיות היפר-אינטליגנטיות החליטו לבנות מחשב ענק בשם "הרהור עמוק" שימצא את התשובה ל'''חיים, ליקום וכל השאר'''. 7 מיליון וחצי שנים לאחר מכן, מצא המחשב שהתשובה היא 42. הבעיה שהתעוררה מכך היא מה הייתה השאלה? לשם כך נבנה מחשב גדול עוד יותר שמטרתו הייתה למצוא את השאלה לאותה תשובה. אותו מחשב היה כדור הארץ, והתגשמותן של אותן ישויות פאן-ממדיות היפר-אינטליגנטיות היו עכברים.

ארתור, שחבר אל זייפוד, טריליאן ופורד גילה כי העכברים במגרתיאה, שהובאו מכדור הארץ בתמימותה של טריליאן הן אותן ישויות אדירות, שכעת דרשו את מוחו (כיוון שהיה השריד שנמצא בכדור הארץ בזמן הרב ביותר לפני השמדתו, וייתכן שנוסחת השאלה נצרבה במוחו).

*[https://harpatka.net/guide/%d7%9e%d7%93%d7%a8%d7%99%d7%9aמדריך-%d7%94%d7%98%d7%a8%d7%9e%d7%a4%d7%99%d7%a1%d7%98הטרמפיסט-%d7%9c%d7%92%d7%9c%d7%a7%d7%a1%d7%99%d7%94לגלקסיה/ מדריך הטרמפיסט לגלקסיה] ב[[מדריך הרפתקה לספרי נוער]]