|
==הדמות בספרות==
על פי ספריה של הייסמית' ריפלי הוא אדם חלקלק, השוא, למצוא חן בעיני אנשים מחד, וחסר כל מצפון או רגשות כלפי הסובבים אותו מאידך. ריפלי הוא פושע חסר מצפון, המצליח להתחמק מפשעיו מבלי להיתפס על ידי שלטונות החוק.
<!--
Highsmith characterizes Ripley as a "suave, agreeable and utterly amoral"<ref>http://www.oztion.com.au/buy/auction.aspx?itemid=811129</ref> [[con artist]] who always gets away with his crimes, including [[murder]].
ריפלי מוצג לראשונה בספר "[[הכישרון של מר ריפלי]]" משנת [[1955]]. ב[[רומן]] זה ריפלי הוא אדם צעיר המוצא את מחייתו באמצעות "כישוריו" - זיוף, גניבת זהות ושקרים. מעט מאד ידוע על ילדותו, למעט העובדה שהוא גדל בבית דודתו ב[[בוסטון]] ודודתו התעללה בו. הוא עבר לעיר [[ניו יורק]] בהיותו בן 18.
''Book'' magazine ranks Ripley #60 on its list of the 100 Best Characters in Fiction since 1900.<ref>http://www.npr.org/programs/totn/features/2002/mar/020319.characters.html</ref>
בתחילת הספר "הכישרון של מר ריפלי" פונה לטום איש העסקים העשיר הרברט גרינליף (Herbert Greenleaf) ומציע לו לנסוע ל[[איטליה]] ולשכנע את בנו השחצן דיקי (Dickie) לשוב ל[[ארצות הברית]] במטרה שיעבוד בעסק המשפחתי, טום מסכים. לאחר הגיעו לאיטליה פוגש ריפלי את דיקי גרינליף ואת חברת מארג' שרווד (Marge Sherwood) והופך לחבר של הזוג. מארג' חושדת בטום שהוא אינו מי שהוא אמר שהוא, ואילו לאחר זמן קצר לדיקי נמאס מטום ומהתלות של טום בו. ריפלי מעריץ את אורח החיים העשיר והבזבזני של דיקי ורוצה להיות כמותו. דיקי מסכים לנסוע עם טום לחופשה קצרה ב[[סן רמו]] שם הם שוכרים סירה וריפלי רוצח את טום וזורק את גופתו אל הים, ואז מטביע את הסירה.
Highsmith introduced Ripley in ''[[The Talented Mr. Ripley]]'' (1955) as a young man making a meager living off his "talents": [[forgery]], impersonation and lying. Relatively little is revealed about his background, except that he was raised in [[Boston]] by an [[emotional abuse|emotionally abusive]] aunt, and that he moved to [[New York City]] at 18.
טום לוקח את זהותו של דיקי, שולח מכתבים בשמו של דיקי למארג' ונפרד ממנה. פרדי מיילס (Freddie Miles), אחד מחבריו של דיקי מגיע לביתו של דיקי, פוגש את טום וחושד במעשיו בדירה, ולכן טום רוצח את פרדי, ונמלט מהמשטרה האיטלקית לונציה.
In ''The Talented Mr. Ripley'', he is paid to go to [[Italy]] by Herbert Greenleaf, a rich [[shipping]] magnate, to convince his son Dickie (a half-remembered acquaintance) to return to the family business. Ripley befriends the younger Greenleaf and quickly finds himself infatuated with the rich young man's indulgent, carefree lifestyle and brash, confident personality. Ripley eventually murders Greenleaf, however, after the young playboy grows tired of him and spurns his friendship. He then [[identity theft|steals Greenleaf's identity]], using his [[passport]] to travel in luxury and enjoy pretending to be someone other than himself. He does the latter to unsettling perfection, imitating Greenleaf to the point that he virtually ''becomes'' him. This charade gets him in trouble, however, whenever he is confronted by Greenleaf's friends and people who know ''him'' and Greenleaf at the same time.
בונציה פוגשים אותו מארג', הרברט גרינליף ובלש פרטי שנשכר על ידי גרינליף. טום שוקל לרצוח את מארג' אולם לבסוף חוזר בו לאחר שהוא מבין שכולם מאמינים בהסבר שרקח להעלמותו של דיקי (הסבר לפיו דיקי התאבד בטביעה, לאחר שכתב צוואה בה הוא מוריש לטום את רכושו).
After murdering Greenleaf's suspicious friend, Freddie Miles, Ripley forges Greenleaf's [[will (law)|will]], leaving himself the other man's [[inheritance]]. The novel ends with Ripley, having narrowly evaded being found out and arrested, sailing to [[Greece]] and rejoicing in his new-found wealth. </p>
טום מפליג ל[[יוון]] שם הוא מגלה שמפחת גרינליף מאמינה שהצוואה שזייף אמיתית וכי הוא יורשו של דיקי, אולם על אף היותו אדם עשיר הוא מפחד כי כל רגע תגיע המשטרה על מנת לאוסרו.
As revealed in the sequel, ''[[Ripley Under Ground]]'' (1970), set six years later, Ripley eventually settles down into a life of leisure in Belle Ombre, an estate on the outskirts of the fictional village of Villeperce-sur-Seine, which is stated as being "some forty miles south of [[Orly]]" (''Ripley Under Ground'', Chapter 1), "some twelve miles" from [[Fontainebleau]] (''[[Ripley's Game]]'', Chapter 3), and "seven kilometres" from [[Moret-sur-Loing|Moret]] (''[[The Boy Who Followed Ripley]]'', Chapter 1). By then, he has added to his already considerable fortunes by marrying Héloïse Plisson, a rich [[socialite]] who suspects, but prefers not to know about, his criminal activities. He avoids direct involvement in crime as much as possible in order to preserve his somewhat shady reputation. He still finds himself involved in criminal enterprises, however, often aided by Reeves Minot, a small-time [[Fence (criminal)|fence]]. Ripley's criminal exploits include a long-running [[art forgery]] scam (introduced in ''Ripley Under Ground'' and consistently mentioned in later books), an entanglement with the [[Mafia]] (in ''[[Ripley's Game]]''), and several murders. While he comes perilously close to being caught several times, he is never arrested or even seriously suspected for any of his crimes. The series' final entry, ''[[Ripley Under Water]]'' (1991) ends with Ripley once again evading the police, presumably to live the rest of his life in comfort and anonymity.
עלילת ספר ההמשך "'''[[ריפלי מתחבא]]" שיצא לאור ב-[[1970]], מתרחשת שש שנים לאחר "הכישרון של מר ריפלי". בספר זה מתגורר ריפלי באחוזה בצרפת בשם בל אומברה (Belle Ombre) סמוך לכפר הדימיוני וילפרס שעל הסן (Villeperce-sur-Seine), דרומית ל[[אורלי]], וסמוך ל[[פונטנבלו]].
==Personality==
Ripley is portrayed as completely devoid of [[conscience]] and is capable of cold-blooded violence (he beats most of his victims to death). He also has his own code of [[ethics]], however: In ''Ripley's Game'', Highsmith explains that Ripley detests murder, and often tries to reason with his victims to see things his way and go along with his criminal plans. It is only when people directly threaten him with violence or the police that he does what he thinks is "necessary." He has real, non-exploitative friendships with other characters, and has regretted resorting to murder (albeit without true [[remorse]].) His primary desire, at least after coming into money, is to live quietly in great comfort, and he sees other people as expendable objects to be used for that end.
ריפלי נישא לאלואיז פליסון (Héloïse Plisson), אשת חברה עשירה החושדת בפעולותיו הפליליות ומעדיפה לעצום עיניים. ריפלי, בסיוע של ריבס מינוט (Reeves Minot) ממשיך בפעילות של זיוף חפצי אמנות, רצח חברי [[מאפיה (אירגון פשע)|מאפיה]] אולם על אף מעשיו רשויות החוק אינן מצליחות לתופסו.
ריפלי אינו אוהב לרצוח אנשים, אולם בהעדר מצפון הוא עושה זאת במידת הצורך, אף שאינו נהנה ממעשים אלה, ומעדיף לחיות חיי שלווה בחוותו.
הספרים אינם מתארים את מאפייניו הפיזיים של ריפלי למעט היותו רזה, חיוור, בעל שער חום בהיר, והיותו [[עישון|מעשן]].
מגזין "בוק" ('''Book''') דירג את ריפלי כמספר 60 מבין 100 הדמויות הטובות ביותר בספרות מאז שנת [[1900]] <ref>[http://www.npr.org/programs/totn/features/2002/mar/020319.characters.html דירוג מגזין בוק]</ref>
Few physically descriptive details are supplied throughout the series; Highsmith writes only that Ripley is thin and pale, has light brown hair, and is a smoker.
-->
==הדמות בקולנוע==
<!--
|
