על גבעות מנצ'וריה – הבדלי גרסאות

"על גבעות [[מנצ'וריה]]" זכה להצלחה עצומה וקנאובה התגאה בכך שפרסם שמונים ושתיים מהדורות שונות של הואלס.<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20160307102739/http://www.editionsorphee.com/repertoire/shatrov.html|כותרת=Ilya Shatrov, On the Hills of Manchuria, Waltz|אתר=web.archive.org|תאריך=2016-03-07|תאריך_וידוא=2022-09-29}}</ref> זמן לא רב אחרי פרסום הואלס כתב המשורר הרוסי סובייטי סטפן פטרוב מילים חדשות לשיר, שהגדילו את הצלחתו אפילו עוד יותר. המילים המקוריות עסקו בחיילים שנפלו במלחמה, אבל נכתבו הרבה שורות חלופיות לשיר במהלך השנים, במיוחד במלחמת העולם השנייה. השיר היה גם מאוד מפורסם במהלך מלחמת העולם הראשונה. הוא אפילו הגיע לפיוט הספרדי "חי ונעלם".{{הערה|{{כיכר השבת|רוני איש רן|"חי ונעלם" - הפלישה האשכנזית לבקשות|eastern-music/224835|10 במרץ 2017}}}} לשיר ביידיש דער גענעראַל (הגנרל), העוסק בחגיגות ביום שאחרי תבוסת גרמניה הנאצית.<ref name=":0">{{קישור כללי|כתובת=https://onegshabbat.blogspot.com/2011/02/blog-post_26.html|הכותב=דוד אסף|כותרת=עונג שבת (עונ"ש): גלגולו של ניגון: מפסגות מנצ'וריה אל פינת בית הכנסת|אתר=עונג שבת (עונ"ש)|תאריך=יום שבת, 26 בפברואר 2011|תאריך_וידוא=2022-09-29}}</ref><ref>{{ישראל היום|דוד ברון|זו אותה המנגינה|magazine/hashavua/article/8591542|19 בדצמבר 2019}}</ref> בוצע על [[אקורדיון]] בפרק השלישי בעונה השנייה של "[[שטיסל]]"<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.facebook.com/groups/unimportant.facts/posts/1191709257567564/|כותרת=עובדות לא חשובות {{!}} השיר "על גבעות מנצ'וריה" הוא שיר אשר חובר בזמן מלחמת רוסיה-יפן, והוא מתאר כיצד נקלעה ...|אתר=www.facebook.com|שפה=he|תאריך_וידוא=2022-11-13}}</ref> ונעשה בו שימש בסרטים "אורגה" ו"מצודת ברסט".<ref name=":0" />