על גבעות מנצ'וריה – הבדלי גרסאות

 

[[קובץ:Monument On the Hills of Manchuria first performance in Samara, Russia.jpg|ממוזער|אנדרטת "הביצוע הראשון של על גבעות מנצ'וריה" בגן סטרוקובסקי, סמארה]]

שמו המקורי של הואלס היה "גדוד מוקשנסקי על גבעות מנצ'וריה", על שם התקלות במהלך [[קרב מוקדן]], שהיה הקרב היבשתי האחרון במלחמה. גדוד הרגלים של מוקשנסקי היה מוקף בכוחות יפנים אחד עשר ימים שבמהלכם הגדוד איבד רבים מחייליו. שטרוב שירת בגדוד כמנהל הלהקה, והלחין את הואלס שכחזר מהמלחמה. בזמן שגדודו הגיע ל[[סמרה]] בדרום מערב רוסיה, הוא פגש את אוסקר קנאובה (1866–1920). שהיה בעל חנות מוזיקה מקומית, שעזר לשטרוב לפרסם את היצירה ולהגן עליה בזכויות יוצרים.