ערוץ 4 – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הרחבה פעילות בישראל |
←פעילות בישראל: הרחבה, הוספת מקורות |
||
שורה 37:
* "Between the River and the Sea"{{כ}} (1983) - סרט תיעודי על ישראל ו[[הסכסוך הישראלי-פלסטיני]], בהפקת חברת "רימון תקשורת" של [[ארנון צוקרמן]] [[דן שילון]] ו[[דני וסלי]], בבימוי [[רם לוי]] ובהגשת [[רפיק חלבי]]{{הערה| {{קישור כללי|כתובת=https://www.idfa.nl/en/film/b8b8f3db-b5e4-4fe9-8671-3fcc7d10d97b/between-the-river-and-the-sea|כותרת=Between the River and the Sea" - Ram Levi - 1983 - 90 min"|אתר=IDFA}}|כיוון=שמאל}}. הסרט זכה לביקורות אוהדות, ועורר הדים חיוביים רבים{{הערה|שם=מלר}}.
* "The First Christian"{{כ}} (1984) - סדרה תיעודית-היסטורית על חייו של [[פאולוס]] שכתבה והגישה [[קארן ארמסטרונג]]. הסדרה צולמה בישראל בהפקת חברת "קסטל תקשורת" של [[מיכה שגריר]] ואודי קדישזון, בבימוי של אמנון טייטלבאום{{הערה|שם=מלר}}. בעקבות הפקת הסדרה בישראל סיפרה ארמסטרונג, שהייתה קתולית אדוקה, כי עזבה את הדת וכל מחקריה מאז הפכו להיות, במובן מסוים, תוצר של התקופה הקצרה יחסית בה שהתה בירושלים לצורך הפקת הסדרה{{הערה|{{כלכליסט|איתי להט|הגלובליזציה מגיעה גם לדת|3303126|11 ביוני 2009}}}}.
* "Field Diary" ("יומן שדה") - סרט תיעודי של [[עמוס גיתאי]] שהוא יומן המצולם בשטחים הכבושים לפני [[מלחמת לבנון הראשונה]] ובמהלכה צילם גיתאי את חיי היום-יום של התושבים, את אי הנוחות של החיילים הישראלים מול המצלמה, את סירובם להצטלם, את מצב הרוח של המתנחלים ואת ביטויי המחאה הפלסטינית. הסרט נרכש לשידור בערוץ ב-1984{{הערה|שם=מלר}}.
* "[[עמוד האש (סדרת טלוויזיה)|עמוד האש]]" - הגרסה הבינלאומית (1986) - בסוף [[1985]] רכש הערוץ את זכויות השידור של הסדרה "עמוד האש" של [[רשות השידור]] במטרה להפיק גרסה באנגלית. הגרסה שהפיק קוצרה מ־19 ל־7 פרקים{{הערה|{{כותרת ראשית||טכנאי הטלוויזיה: עכשיו גם נגד עמוד האש|19860312|10}}}}. את הקריינות באנגלית ביצעה השחקן [[איאן מקלן]] והסדרה שודרה ב'ערוץ 4' החל מספטמבר [[1986]]{{הערה|{{חדשות|רן גפן|איאן מק׳קאלן במקום יוסי בנאי|19860804|100}}}}. עד 1988 כבר הופקה הגרסה הבינלאומית המקוצרת בארבע שפות - אנגלית, גרמנית, צרפתית וספרדית, ונמכרה ל־12 מדינות{{הערה|{{מעריב||עמוד האש ־ לארה"ב?|19880324|245}}}}.
* "The Light: A Life of David Ben-gurion"{{כ}} (1986) - סרט תיעודי-דרמטי שצילם בישראל קנת' גריפית', שחקן תיאטרון וקולנוע נוצרי אוהב ישראל. הסרט מספר את תולדות עם ישראל ומתמקד בדמותו של דוד בן-גוריון. גריפית' כתב, הפיק, מנחה ומגלם את כל הדמויות המרכזיות בסרט{{הערה|{{יוטיוב|nDOKP97lteU|שם="The Light" The life of David Ben Gurion by Kenneth Griffith|אורך=01:52:01|ערוץ=Kenneth Griffith Archive}}}}.
* "יומן" (1988) - סרטו פרוץ הדרך של [[דוד פרלוב]] המבוסס על יומן אישי מצולם, של סרטונים שצילם בשנים 1973–1983 של חייו וחיי משפחתו. עקב קשיי מימון פרלוב לא השלים את הסרט ו'ערוץ 4' נחלץ לעזרתו. הקטעים שצילם נערכו ל-6 פרקים בני שעה עם קרינות שלו באנגלית והוא שודר ב'ערוץ 4'{{הערה|{{חדשות|[[חגי לוי (איש תקשורת)|חגי לוי]]|סרט ביתי - "יומן" של דוד פרלוב, אחד הסרטים הכי מרגשים שאי פעם נוצרו כאן, מוקרן סוף סוף גם בטלוויזיה בישראל|19930924|192}}}}.
* "רסיסים" (1989) - סרט עלילתי של הבמאי יוסי זומר על חייל מילואים ששרד את מלחמת לבנון, עובר תהליך של תראפיה עם מוכי הלם קרב נוספים כמוהו. נרכש לשידור בערוץ בקיץ 1989{{הערה|{{חדשות|רונן טל|חדשותרבות - "רסיסים" נמכר לטלוויזיות בחו״ל|19890607|47}}}}.
* "Stranger in a Strange Land" {{כ}} (1990) - סרט תיעודי על הסופרת והמשוררת היהודיה-בריטית [[קרן גרשון]] שצולם בחלקו בישראל{{הערה|{{מעריב|אילנה באום|מישלוח הילדים הציל את חייה|19890816|218}}}}.
== ראו גם ==
* [[Gay Mountain]]
| |||