ינווילם ואן דה וטרינג – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←ספריו: הרחבה |
|||
שורה 4:
ינווילם ון דה וטרינג התפרסם בעיקר בזכות שתי סדרות אשר יצר: שוטרי אמסטרדם (חרייפסטרה ודה חיר), שברבות הימים הפכו לבלשים פרטיים, וטרילוגיית [[זן-בודהיזם]]. הוא כותב כל סיפור פעמיים, ב[[אנגלית]] וב[[הולנדית]], בגרסאות המותאמות לציבור הקוראים בכל מדינה. כן כתב ביוגרפיה לסופר, סינולוג ודיפלומט ההולנדי [[רוברט ון גוליק|ד"ר רוברט ון גוליק]], חמישה ספרי ילדים, וכן מאמרים וסיפורים קצרים רבים.
כל ספריו וסיפוריו (גם כאלה שלא ראו אור בשפת המקור) תורגמו ל[[גרמנית]]. כן מתורגמים ספריו לכ-20 שפות נוספות. בשנים 2004-2006 שודרה סדרה עם סיפוריו בערוץ [[לוכסמבורג]] בהולנדית (RTL4) עם סיפוריו. בגלל אורך הסדרה נכתבו סיפורים חדשים המושתתים על דמויותיו של ון דה ויטרינג בידי מחברים אחרים.
===בעברית===
שורה 12:
* הבבון הבלונדיני, הוצאת [[עם עובד]]
טרילוגיית הזן-[[בודהיזם]] הנודעת של ון דה וטרינג טרם ראתה אור בעברית.
==קישורים חיצוניים==
| |||