כסרה – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הוספת הסימן עצמו בהבלטה, כפי שקיים בדמה
העברת משפט שעוסק בהגייה לפרק 'הגייה'
שורה 1:
{{אלפבית ערבי|אות=כסרה (-ِ)}}
[[קובץ:00-Kasra.png|ממוזער|סימן הכסרה]]
'''כסרה''' (ב[[ערבית]]: '''الكَسْرَة''', ב[[תעתיק]] מדויק: '''אלכַּסְרַה''') (<font size="+2">{{כ}}-ِ{{כ}}</font>) היא אחת מתנועות ה[[תשכיל]] בשפה ה[[ערבית]]. הפירוש המילולי של המילה "כסרה" הוא "שבירה, שבר". הכסרה מסומנת כקו אלכסוני מתחת לאות. כאשר מתעתקים מערבית נהוג להחליף כסרה ב[[חיריק]] וכאשר היא מלווה ב[[ي|יא]] – בחיריק מלא. אף על פי שבאופן עקרוני ערבית ספרותית לא מכילה צליל e, במקרים מסוימים, כמו בדיפתונגים או ב"תנווין אלכַּסְר", ההגייה המקובלת גם בניב הספרותי היא [e].
 
== הגייה ==
הכסרה מציינת תנועה סגורה קדמית בלתי-מעוגלת, /i/, קצרה, בדומה ל[[חיריק|חיריק העברי]]. האות המאריכה של כסרה היא [[ي|יא]] (ﻱ) ובהופעתה גורמת להגיית /iː/.
 
אף על פי שבאופן עקרוני ערבית ספרותית לא מכילה צליל e, במקרים מסוימים, כמו בדיפתונגים או ב"תנווין אלכַּסְר", ההגייה המקובלת גם בניב הספרותי היא [e].
 
== בפרסית ==