בניינים בעברית – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 591:
 
===הסביל הפנימי של בניין התפעל===
ב{{תנ"ך|במדבר|א|מז}} נמצאת צורת פועל סבילה של בניין התפעל "{{ציטוטון|וְהַלְוִיִּם, לְמַטֵּה אֲבֹתָם-- לֹא '''הָתְפָּקְדוּ''', בְּתוֹכָם".}} צורה זו מופיעה גם ב{{תנ"ך|במדבר|ב|לג|קצר=כן}}.
 
בזמן המודרני החל שימוש נוסף בצורת פועל סבילה של בניין התפעל. בעוד המשמעות הנפוצה של פועל בבניין התפעל היא "ביצע פעולה שהשפיעה על עצמו" (צורה חוזרת), הצורה הסבילה המודרנית מתארת בדרך כלל אדם שאולץ לבצע פעולה שכזו. כך לדוגמה נפוץ השימוש בפועל "הִתְפּוּטַר", שמשמעותו "[[פיטורין|התפטר]] לאחר שאולץ לעשות כך".