תקופת החושך האתיופית – הבדלי גרסאות