המנגליסטים – הבדלי גרסאות

סרטם של [[יוסי מדמוני]] ו[[דוד אופק]]. יצא לבתי הקולנוע בשנת 2001.

 

הסיפור מפורק לארבעה סיפורים של כל אחד מבני המשפחה, כשכל סיפור מאיר את שאר הסיפורים באור חדש. אבי המשפחה [[ויקטור עידה]], יוצא לניו יורק על מנת למצוא ידיד נעורים מתקופת המחתרת הציונית בעיראק, בעוד אישתו [[ריימונד אבקסיס]], מחדשת קשר עם אהוב נעוריה מבגדאד. גם בני הדור השני, הילדים [[דנה איבגי]], ו[[ישראל ברייט]] מייצגים הוויה של תלישות כשהכמיהה לצאת מישראל ו"לעשות את זה" בחוץ לארץ היא שמפעילה אותם.

הסרט מציג את החברה הישראלית-מזרחית כחברת מהגרים שעברה מול ארץ המוצא אינו פתור, ולכן אינה יכולה להכות שורש אמיתי בישראל.

 

הסרט זכה בפרס התסריט בפסטיבל מר דל פלאטה, פרס הסרט הזר בפסטיבל יוסטון, פסטיבל וושינגטון ובפסטיבלים רבים נוספים, והשתתף בעשרות רבות של פסטיבלים.