|
דגשדדדדדדדדדדדג
'''היי סלאבני''' הוא '''[[המנון לאומי|ההמנון הלאומי]] של [[סרביה ומונטנגרו]]'''.
זהו ההמנון ששומש בשנים [[1945]] עד [[1992]],עד פירוק [[יוגוסלביה]].
פירוש השם הוא היי סלבים.
ההמנון שומש בגרסאות של השפה הסרבו-קרואטית,המקדונית והסלובנית.
ההמנון הפך להמנונה של סרביה ומונטנגרו לאחר האיחוד אך שימשו בו עד שנת [[2004]].
הגרסה המוזיקלית חוברה מקצב עממי של [[סרביה]],[[קרואטיה]],[[מקדוניה]] ו[[סלובניה]].
== מילים ==
{| width=100%
|-
| valign="top"|
|valign="top" align="left" dir="ltr"|
<div style="direction: rtl;">מילות השיר ב[[אנגלית]]:</div>
:Hey, Slavs,
:The spirit of our grandfathers is alive,
:As long as the hearts of their sons
:Beat for the people.
:Lives, lives the Slavic spirit,
:It will live for ages!
:The Hell's abyss threatens in vain,
:The fire of thunder is in vain.
:Let all above us now
:be shattered by a storm.
:Cliffs crack, oaks break,
:Let the earth quake.
:We're standing firmly like mountains,
:Damned be the traitor of his homeland!
|}
==ראו גם==
{{מאפייני מדינה|סרביה ומונטנגרו}}
{{קצרמר|מדינות}}
[[קטגוריה:סרביה ומונטנגרו]]
[[קטגוריה:המנונים לאומיים|סרביה ומונטנגרו, המנון]]
[[en:Hey, Slavs]]
[[bg:Химн на Югославия]]
[[bs:Hej Slaveni]]
[[cs:Hej, Slované]]
[[de:Hej Sloveni]]
[[es:Hej Sloveni]]
[[et:Hej, Sloveni]]
[[fi:Hej, sloveni]]
[[hr:Hej Slaveni]]
[[hu:Jugoszlávia himnusza]]
[[it:Hej Slaveni]]
[[ja:スラヴ人よ]]
[[ko:세르비아 몬테네그로의 국가]]
[[mk:Еј, Словени]]
[[pl:Hymn wszechsłowiański]]
[[pt:Hino nacional da Iugoslávia]]
[[ru:Гей, Славяне]]
[[sh:Hej Sloveni]]
[[sk:Hej, Slováci]]
[[sl:Hej Slovani]]
[[sr:Хеј, Словени]]
| 