ראנגאקו – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
דף חדש: {{בעבודה}} שמאל|ממוזער|250px|המילה "רנגאקו" באותיות [[קנג'י. ה"אות" הראשונה היא '''רָאן''', קי... |
מאין תקציר עריכה |
||
שורה 1:
{{בעבודה}}
[[תמונה:RangakuImage.jpg|שמאל|ממוזער|
'''רנגאקו''' (בכתיב ישן
באמצעות הרנגאקו התעדכנה יפן בהיבטים רבים של [[המהפכה המדעית]] והטכנולוגית שהתרחשה באירופה; בזכותו הצליחה יפן לבנות בסיס תיאורטי וטכנולוגי, שסייע ליפן במודרניזציה הרדיקלית והמהירה שהתרחשה בה החל מ-[[1854]], לאחר ש המדינה נפתחה מחדש לסחר חוץ.
==היסטוריה==
הסוחרים ההולנדים בדג'ימה שבמפרץ [[נגסאקי]] היו האירופאים היחידים שנוכחותם ביפן נסבלה אחרי שנת [[1640]], וכל תנועותיהם היו תחת בקרה מתמדת; תחילה הם לא הורשו לעזוב את המובלעת שלהם אלא פעם בשנה, כדי לחלות את פני השוגון ב[[אדו]] (כיום [[טוקיו]]). אבל הם התגלו כבעלי ערך לא-יסולא בפז עבור היפנים, שלמדו מהם פרטים על המהפכה המדעית שהתרחשה במערב באותן שנים: היפנים קנו ותירגמו ספרים רבים מן ההולנדים, קנו מהם קוריוזים מדעיים וחפצים מלאכת מחשבת (כגון [[שעון|שעונים]]), וצפו בהדגמות של חידושים מדעיים שונים מן המערב - בין השאר הדגמה של תופעות [חשמל]]יות והפרחת [[כדור פורח]]. במאות ה-17 ןה-18, "[[תור הזהב ההולנדי]]", [[הרפובליקה ההולנדית]] הייתה אחת המדינות האירופיות העשירות ביותר והמתקדמות ביותר מבחינה מדעית ומחקרית, והדבר היה קרקע פוריה לחילופי ידע בין שתי התרבויות.
אלפי ספרים הולנדים יצאו לאור ביפנית, והיו נפוצים מאוד בקרב האוכלוסיה, ששיעור ה[[אוריינות]] בה עמד על 70-80%. באותה תקופה כבר הייתה ביפן אחת האוכלוסיות העירוניות הגדולות בעולם: באדו היו יותר ממיליון תושבים, ומלבדה היו ערים גדולות אחרות כמו [[אוסקה]] ו[[קיוטו]], כך שהייתה דרישה רבה לידע שהגיע מהמערב. בערים הגדולות אף נפתחו חנויות שהתמחו במכירת פריטים טכנולוגיים מערביים או בסגנון מערבי.
[[en:Rangaku]]
| |||
