רוז סלאווי – הבדלי גרסאות

{{ציטוט|תוכן=רציתי לשנות את זהותי והרעיון הראשון היה לשאול שם [[יהדות|יהודי]]. אני הייתי [[נצרות קתולית|קתולי]] והחלפת הדת היא כבר שינוי. אבל, לא מצאתי אף שם יהודי שאהבתי או שהסעיר את דמיוני, ולפתע היה לי רעיון: מדןעמדוע לא לשנות את מיני? זה היה הרבה יותר קל! כך נולד השם רוז סלאווי. היום זה נשמע די טוב, כיוון שהשמות השתנו עם הזמן, אולם אז 'רוז' היה שם מטופש. ה'R' הכפולה [בשם] קשורה לציורו של [[פרנסיס פיקבייה]] 'Œil Cacodylate', אשר היתה תלוי בבר "השור על הגג"... פיקבייה ביקש מכל ידידיו לחתום עליה. אני חושב שחתמתי Pi qu'habilla Rrose Sélavy ["[[פאי (אות)|פי]] שהלביש את רוז סלאווי"] שנקרא בצורה פונטית כ-Picabia L'arrose c'est la vie ["פיקבייה מרים כוסית לכבוד זה, אלה החיים"].|מרכאות=כן}}