הקרב האחרון (סרט): הבדלים בין גרסאות