שיחה:החזית הדמוקרטית לשחרור פלסטין – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←הערך בצרפתית: פסקה חדשה |
|||
שורה 9:
:אוי לנו אם לטבוח בילדים, לבצע פיגועי ירי נגד אזרחים, להניח מטעני חבלה ולהתקיף חיילים זה "מתון". דגש על לטבוח בילדים. "...טבחו המחבלים ב-22 ילדים (בהם אח ואחות) ו-3 מבוגרים מקרב בני הערובה, וכן פצעו 68" - [[אסון מעלות]].
== הערך בצרפתית ==
הגירסה הצרפתית לערך הזה מבחילה. כתוב שם שזה ארגון פוליטי-צבאי שמאלני שחותר לבנות מדינה שבה יהודים וערבים חיים זה לצד זה בשלום. לא מוזכר כל קשר לטרור. אף לא מילה על עשרות הילדים התמימים שרצח הארגון באוטובוס הילדים באביבים ובבית הספר התיכון במעלות בשנות השבעים. כתבתי שם בדף השיחה אך הצרפתית שלי היא לא כמו שהיתה פעם, אני מציע שמישהו שיודע צרפתית יתרגם כמה שורות על פעילות הטרור של הארגון וישים שם. ~~
| |||