קפוטה – הבדלי גרסאות

* '''בקישע''' - מפולנית Bekiesza, אוקראינית Bekescha, הונגרית Bekes, גרמנית Pekesche. הבקישע היה מעיל עליון מהודר, ששימש את המעמד הבינוני ואת האצולה בפולין עד סוף המאה ה-18. לאחר מכן החל משמש את כל שכבות העם. לפי מקור אחד<ref>יצחק שיפר - "צדיקים ואנשי מעשה", עמ' 50 למטה</ref>, בגד זה קרוי על שם ה-[http://en.wikipedia.org/wiki/Voivode voivode] בקיישי, מושל [[טרנסילבניה|טרנסליבניטרנסילבני]] מתקופת המלך [[סטפן בטורי]] (שהחל משנת [[1576]] שימש כ[[מלך]] [[פולין]] ו[[נסיך]] [[טרנסילבניה]] כאחד), והנהיג בפולין לבוש זה.

* '''ז'יפיצע''' - מפולנית Żupica, גם Żupan. קשור לגרמנית Joppe, ולצרפתית jupe, כנראה במקור מערבית jubbah- جبة (גֻ'בָּה). הז'ופן היה מעיל עליון שלבשו הגברים הפולנים מכל שכבות החברה החל מסוף המאה ה-16.

* '''חלאט''' - מערבית/פרסית chilat, פולנית ורוסית Chalat. החלאט היה מעיל עליון ממשי או מצמר, ששימש את השבטים הטורקיםהטורקיים באזור [[אסיה הקטנה]] ומזרחו[[מזרח אירופה]]. '''עס חלאט''' משמעו חלאט לאכילה (מיידיש "עסען" - לאכול).