איטלקית יהודית – הבדלי גרסאות

'''איטלקית יהודית''' היא שפה המבוססת על השפה ה[[איטלקית]], והיתה בשימוש ע"י קהילות [[יהודים|יהודיות]] רבות ברחבי [[איטליה]]. היא התפתחה בין [[המאה העשירית]] ל[[המאה התשע עשרה|מאה התשע עשרה]], ונקראה גם "לעז", "לטינו" או "וולגאר". האיטלקית היהודית מתחלקת לניבים רבים ואינה אחידה. בכל עיר, חבל ארץ או קהילה יהודית השפה השתנתה בהתאם לחיי הקהילה. דוגמאות לשפות איטלקיות-יהודיות הן ונציאנית-יהודית בוונציה, פירנצית-יהודית בפירנצה, רומית-יהודית ברומא ועוד. גם ב[[קורפו]] שב[[יוון]] דיברו בשני ניבים של שפה זו.

 

 

{{שפות יהודיות}}