|
==היסטוריה==
בתקופת [[הרפובליקה הרומית]] היה האיזור בו ממוקם כיום רובע טרווי, חלק מהרובע השלישי של העיר רומא. כאשר חולקה העיר ל-[[רובעי רומא בתקופת אוגוסטוס|14 רובעים]] בתקופת כהונתו של ה[[קיסרי רומא|קיסר]] [[אוגוסטוס]] חולק שטח הרובע לשני רובעים: הרובע השישי של רומא, שכונה לימים "אלטה סמיטה" ('''Alta Semita'''), והרובע השביעי של רומא, שכונה לימים בשם "ויה לאטה" ('''via Lata'''). חלוקת הרובע הפרידה בין איזור הגבעות בו היה ממוקם מרכז עסקים מרכזי של העיר רומא לבין איזור של [[וילה רומאית|וילות]] של עשירי רומא, על גדת נהר ה[[טיבר]].
{{בעבודה}}
<!--
This rione, during the [[Roman republic]] belonged to the third region, while during the [[Roman empire]]
was split up into two [[14 regions of the Augustan Rome|regions]]: the VI, called ''Alta Semita'' and the VII, called ''via Lata''.
לאחר נפילתה של [[האימפריה הרומית]] פחת מספר התושבים באיזור הגבעות, ואלה התקרבו לגדת הנהר, בשל סתימת [[אמת מים|אמות המים]] הרומיות, והכרח לגור בקירבת הנהר על מנת להשתמש במימיו. איזור הגבעות של הרובע נותר בלתי מיושב עד תקופת ה[[רנסנס]].
During the ancient Roman period, in rione Trevi there were large groups of private houses with some
monumental buildings. Since that time the area was actually split up into two parts:
a lower one, level and next to the river [[Tiber]], and a higher one on the hills. The first one was one of the center of the activities of the city, while the second one was a rich and peaceful residential area.
בתקופת הרנסנס נבנו באיזור הרובע רחובות חדשים, כנסיות וארמונות (ובהם [[ארמון הקווירינל]] - ששימש את ה[[אפיפיור]] כבניין הממשל המרכזי של רומא). בנייה זו התאפשרה בעקבות שיקום אמות המים הקדומות ובניית [[אקווה וירגינה]] בנתיב ה[[אקווה וירגו]] העתיקה.
[[Image:Piazza dei crociferi 20050925.jpg|thumb|250px|right|Piazza dei Crociferi, with the Church of Santa Maria in Trivio]]
בתקופת שלטונו של [[נפוליאון בונפרטה]] ברומא, לאחר כיבושה בשנת [[1811]] נבחרה [[גבעת הקווירינל]] על ידו כמרכז השלטון ברומא. נפוליאון לא הספיק לבנות את מבני השלטון בעיר, אולם תוכניתו הושלמה לאחר איחוד [[איטליה]], הקמת [[ממלכת איטליה]] בשנת [[1870]] והפיכת רומא לבירתה - עת נבנו מספר רב של מבני ממשלה בשטחי הרובע, וארמון הקווירינל הפך לארמון המלוכה האיטלקית. לימים, בשנת [[1948]], עם ביטול המלוכה, הפך הארמון למשכנו הרשמי של [[נשיא איטליה]].
After the fall of the [[Roman empire]], a lot of people moved away from the hills to settle next to the river, in the lower part. The urbanization followed the people: next to the river [[Tiber]] the rione was full of buildings while almost nothing was built again on the hills until the [[Renaissance]].
בשטח הרובע נמצאת כיום [[מזרקת טרווי]], אחת מסמלי העיר רומא. כמו כן נמצא ברובע [[ארמון ברבריני]] - הארמון הגדול והמפואר ביותר שנבנה בעיר בסגנון ה[[בארוק]]. ברובע נמצאת [[כיכר ברבריני]] ובה [[מזרקת טריטונה]] מעשה ידי [[ג'ובאני לורנצו ברניני]].
In [[1600]] urbanization, new streets, churches and fountains caused the rione Trevi to be quite crowded,
and it did not change sensibly until the end of the [[XIX century]].
The [[Quirinal Hill]], partially isolated from the crowded part close to the river, was slowly becoming
a center of power thanks to numerous buildings belonging to the Pope.
Under the domination of [[Napoleon]], in [[1811]], the [[Quirinal Hill]] was selected to be the center of the imperial power in [[Rome]]. The plan was not completed because of the fall of Napoleon, but the idea remained and was partially achieved after Rome became capital of [[Italy]], after the [[1870]]. In fact nowadays several ministers are placed in the rione Trevi.
This changed completely the appearance of the higher part of the rione, that was not very crowded but
full of small streets, churches and monumental buildings.
-->
בשטח הרובע נמצאת כיום [[מזרקת טרווי]], אחת מסמלי העיר רומא.
==קישורים חיצוניים==
| 