העיבור ללא חטא – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
השם הלטיני המלא |
מ בוט מוסיף: ga, ro, vec, wa, zh משנה: it, nl, pl, ru |
||
שורה 16:
[[da:Jomfru Marias ubesmittede undfangelse]]
[[de:Unbefleckte Empfängnis]]
[[es:Inmaculada Concepción]]▼
[[eo:Senmakula koncipiĝo]]
▲[[es:Inmaculada Concepción]]
[[fr:Immaculée conception]]
[[
[[hr:Bezgrešno začeće Blažene Djevice Marije]]
[[hu:Szeplőtelen fogantatás]]▼
[[it:Immacolata
[[ja:無原罪の御宿り]]▼
[[ko:원죄 없는 잉태]]
[[la:Immaculata Conceptio]]
[[li:Ónbevlekde óntvangenis]]
▲[[hu:Szeplőtelen fogantatás]]
[[nl:Onbevlekte Ontvangenis]]▼
[[nds-nl:Onbevlekte Ontvangenis]]
▲[[nl:Onbevlekte Ontvangenis van Maria]]
[[no:Den ubesmittede unnfangelse]]
[[pl:Dogmat o Niepokalanym Poczęciu Najświętszej Maryi Panny]]
▲[[ja:無原罪の御宿り]]
[[pt:Imaculada Conceição]]
[[ro:Concepţia Imaculată]]
[[ru:Непорочное зачатие Девы Марии
[[sl:Marijino brezmadežno spočetje]]
[[sr:Безгрешно зачеће]]
[[sv:Immaculata conceptio]]
[[vec:Imacołata concezsion]]
[[wa:Notru-Dame des Avéns]]
[[zh:聖母無染原罪瞻禮]]
|