|
|מקום קבורה=[[מנזר ארברות']], [[סקוטלנד]]
}}
'''ויליאם הראשון''' (ב[[אנגלית]]: '''William I''') (ב[[גאלית סקוטית]]: '''ויליאם מק-אנריק'''- '''Uilliam mac Eanric''' באיות עתיק, '''Uilleam mac Eanraig''' - '''ויליאם מק-אנרייג''' באיות מודרני, כלומר "ויליאם בנו של הנרי") {{כ}} ([[1142]] או [[1143]] - [[4 בדצמבר]] [[1214]]) היה [[מלכי סקוטלנד|מלך סקוטלנד]].
ויליאם הוכתר למלך ב-[[24 בדצמבר]] [[1165]] בעקבות מותו של אחיו, [[מלקולם הרביעי, מלך סקוטלנד|מלקולם הרביעי]] ב-[[9 בדצמבר]] [[1165]], ומלך עד מותו.
תקופת מלכותו של ויליאם היתה השניה באורכה בהיסטוריה של [[ממלכת סקוטלנד]] (שקדמה לאיחוד הממלכות עם [[ממלכת אנגליה]] בשנת [[1707]] (מלכותו של [[ג'יימס הראשון מלך אנגליה|ג'יימס השביעי]] היתה ארוכה יותר ונמשכה בין [[1567]] - [[1625]]).
ויליאם, בניגוד לאחיו - מלקולם הרביעי, שהיה חולני ועדין, היה חזק, כריזמטי, ועקשן. ויליאם היה שליט יעיל וחזק, אולם ניסיונותיו הכושלים להשתלט על [[נורת'מבריה]] שפכו אור שלילי על תקופת מלכותו.
==קורות חיים==
<!--
In contrast to his deeply religious, frail brother, William was powerfully built, redheaded, and headstrong. He was an effective monarch whose reign was marred by his ill-fated attempts to regain control of [[Northumbria]] from the English.
הכינוי "הארי" מתאר היטב את אופיו ואת שלטונו, אולם מדובר בכינוי מאוחר, ולא נעשה בו שימוש בתקופת מלכותו. למעשה, הכינוי ניתן לו בשל [[דגל]]ו - עליו ניצב [[אריה]] [[אדום (צבע)|אדום]]. לימים הפך דגל זה ל[[הדגל המלכותי של סקוטלנד|דגל סקוטלנד]].
Traditionally, William is credited with founding [[Arbroath Abbey]], the site of the later [[Declaration of Arbroath]]. Interestingly, he was not known as "The Lyon" during his own lifetime, and the sobriquet did not relate to his tenacious character or his military prowess. William adopted the use of the Lion Rampant by his right to do so under the law of Heraldry.
ויליאם ירש את התואר רוזן נורת'מבריה בשנת [[1152]] אולם נאלץ לוותר על התואר ל[[הנרי השני, מלך אנגליה]] בשנת [[1157]]. אבדן זה הביא למאמציו הרבים, לכל אורך תקופת מלכותו, לזכות מחדש באיזור.
The title "Lion" was attached to him because of his flag or standard, a red lion rampant (with a forked tail) on a yellow background. This (with the addition of a 'double tressure fleury counter-fleury' border) went on to become the [[Royal standard of Scotland]], still used today but [[quartered]] with those of [[Coat of arms of England|England]] and of [[Coat of arms of Ireland|Ireland]]. It became attached to him because the chronicler Fordun called him the "Lion of Justice".
ויליאם תמך ב[[מרד 1173|מרד]] כנגד הנרי השני, ובשנת [[1174]] ב[[קרב אלנוויק]] יצא בעצמו בראש הכוחות כנגד הכוחות האנגליים, ונתפס על ידי צבאו של הנרי השני (שבראשו עמד [[ראנולף דה גלנוויל]]. ויליאם השבוי הועבר ל[[ניוקסל]] בשלשלאות, ולאחר מכן ל[[נורת'האמפטון]], ול[[פאלייס]] ב[[נורמנדי]] שב[[צרפת]], ואילו הנרי שלח צבא לסקוטלנד וכבש אותה. רק לאחר שויליאם הסכים להיות ואסאל של הנרי, ולשלם לו מיסים על מנת לכסות את עלויות כיבוש סקוטלנד נחתם [[הסכם פאלייס]] לפיו שוחרר ויליאם ושב לסקוטלנד. בהתאם להסכם, בשנת [[1175]] נשבע ויליאם אמונים להנרי השני ב[[טירת יורק]].
William also inherited the title of Earl of [[Northumbria]] in 1152. However he had to give up this title to King [[Henry II of England]] in 1157. This caused trouble after William became king, since he spent a lot of effort trying to regain Northumbria.
הסכם שלום זה נשאר בתוקף למשך חמש עשרה השנים הבאות, עד ש[[ריצ'רד הראשון, מלך אנגליה]], שהיה זקוק למזומנים על מנת לממן את [[מסע הצלב השלישי]] הסכים לבטל את תנאיו (ולוותר על המיסים שסקוטלנד שלמה) בתמורה לתשלום של 10,000 מארקים מכסף.
William was a key rebel in the [[Revolt of 1173–1174]] against Henry II. In 1174, at the [[Battle of Alnwick (1174)|Battle of Alnwick]], during a raid in support of the revolt, William recklessly charged the English troops himself, shouting, "Now we shall see which of us are good knights!" He was unhorsed and captured by Henry's troops led by [[Ranulf de Glanvill]] and taken in chains to [[Newcastle upon Tyne|Newcastle]], then Northampton, and then transferred to [[Falaise, Calvados, France|Falaise]] in [[Normandy]]. Henry then sent an army to Scotland and occupied it. As ransom and to regain his kingdom, William had to acknowledge Henry as his feudal superior and agree to pay for the cost of the English army's occupation of Scotland by taxing the Scots. This he did by signing the [[Treaty of Falaise]]. He was then allowed to return to Scotland. In 1175 he swore fealty to Henry II at [[York Castle]].
על פי תנאי הסכם השלום, בחר הנרי השני את כלתו של ויליאם - וכתוצאה מההסכם נשא ויליאם לאישה את [[ארמנגרד דה בומון]], נכדתו של המלך [[הנרי הראשון, מלך אנגליה|הנרי הראשון]]. החתונה נערכה ב[[ארמון וודסטוק]] בשנת [[1186]]. ה[[נדוניה]] שניתנה לאמרנגרד היתה [[טירת אדינבורו]].
The Treaty of Falaise remained in force for the next fifteen years. Then [[Richard I of England|Richard the Lionheart]], needing money to take part in the [[Third Crusade]], agreed to terminate it in return for 10,000 silver marks.
לבני הזוג נולדו ארבעה ילדים:
Due to the terms of the Treaty of Falaise, Henry II had the right to choose William's bride. As a result, William married [[Ermengarde de Beaumont]], a granddaughter of King [[Henry I of England]], at [[Woodstock Palace]] in 1186. [[Edinburgh Castle]] was her dowry. The marriage was not very successful, and it was many years before she bore him an heir. William and Ermengarde's children were:
* [[מרגרט מסקוטלנד, רוזנת קנט]] ([[1193]] - [[1259]]), שנשאה ל[[יוברט דה בורג, רוזן קנט]].
# [[Margaret of Scotland, Countess of Kent|Margaret]] (1193–1259), married [[Hubert de Burgh, 1st Earl of Kent]].
* איזבלה מסקוטלנד ([[1195]] - [[1253]]), שנישאה ל[[רוג'ר ביגוד, רוזן נורפוק]].
# Isabella (1195–1253), married [[Roger Bigod, 4th Earl of Norfolk]].
* [[אלכסנדר השני, מלך סקוטלנד|אלכסנדר]], לימים אלכסנדר השני, מלך סקוטלנד ([[1198]] - [[1249]]).
# [[Alexander II of Scotland]] (1198–1249).
* מרג'ורי מסקוטלנד ([[1200]] - [[1244]]), שנשאה ל[[גילברט מרשל, רוזן פמברוק]].
# Marjorie (1200–44), married [[Gilbert Marshal, 4th Earl of Pembroke]].
על פי המסורת ויליאם ייסד את [[מנזר ארברות']].
William died in Stirling in 1214 and lies buried in Arbroath Abbey. His son, [[Alexander II of Scotland|Alexander II]], succeeded him as king, reigning from 1214 to 1249.
-->
ויליאם נפטר ב[[סטירלינג]] בשנת [[1214]] ונקבר במנזר ארברות'.
{{בעבודה}}
| 