כן ציור (קבוצת כוכבים) – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
מ בוט מוסיף: gl:Pictor |
||
שורה 38:
[[en:Pictor]]
[[bn:চিত্রপট মণ্ডল]]▼
[[be:Сузор'е Жывапісец]]
[[bg:Живописец (съзвездие)]]
▲[[bn:চিত্রপট মণ্ডল]]
[[ca:Cavallet del Pintor]]
[[cs:Souhvězdí Malíře]]
שורה 46:
[[de:Maler (Sternbild)]]
[[el:Οκρίβας]]
[[es:Pictor]]▼
[[eo:Pentristo (konstelacio)]]
▲[[es:Pictor]]
[[fa:سهپایه (صورت فلکی)]]
[[fi:Maalari (tähdistö)]]▼
[[fr:Peintre (constellation)]]
[[ga:An Péintéir]]
[[
[[hr:Slikarski stalak (zviježđe)]]
[[hu:Festő csillagkép]]▼
[[it:Pittore (costellazione)]]
[[ja:がか座]]▼
[[ko:화가자리]]
[[la:Pictor (sidus)]]
[[lt:Tapytojas (astronomija)]]▼
[[lv:Gleznotājs (zvaigznājs)]]
▲[[lt:Tapytojas (astronomija)]]
▲[[hu:Festő csillagkép]]
[[nl:Schilder (sterrenbeeld)]]
▲[[ja:がか座]]
[[nn:Staffeliet]]
[[pl:Malarz (gwiazdozbiór)]]
שורה 66 ⟵ 68:
[[ru:Живописец (созвездие)]]
[[sk:Súhvezdie Maliar]]
▲[[fi:Maalari (tähdistö)]]
[[sv:Målaren]]
[[th:กลุ่มดาวขาตั้งภาพ]]
[[vi:Hội Giá]]▼
[[tr:Pictor (takımyıldız)]]
[[uk:Живописець (сузір'я)]]
▲[[vi:Hội Giá]]
[[zh:绘架座]]
| |||