גבעת קווירינאלה – הבדלי גרסאות