סידוניוס אפולינאריס: הבדלים בין גרסאות