קונדור (פירושונים): הבדלים בין גרסאות