שיחה:שיר של אש ושל קרח – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
רן כהן (שיחה | תרומות)
שורה 55:
::::::::בעקבות העריכה הקלה שלי את הערך [[בית סטארק]] התחזקה אצלי מאוד התחושה שיש להימנע בתוקף מכתיבת ערכים לבתים ולסיפור העלילה על פי דמויות, ועדיף בהרבה לכתוב על פי הספרים, תוך חלוקה לפרקים ופירוט של מה קורה בכל פרק. נימוק ברור אחד נגד כתיבת מבוססת דמויות הוא החזרה הרבה שתהיה על מידע (למשל, על המאסר של טיריון בידי קייטלין צריך לספר גם אצל טיריון וגם אצל קייטלין, ואולי גם אצל ליסה אם תוקדש לה פסקה), ועוד נימוק ברור הוא שקשה, כשמתמקדים בדמויות, לספר הרבה על האירועים שקורים מעבר לזה כי אנחנו כל הזמן מתמקדים רק במה שקורה לדמות הספציפית. [[משתמש:Gadial|גדי אלכסנדרוביץ']] 16:37, 30 אוגוסט 2005 (UTC)
::::::::: לדעתי אפשר פשוט לתרגם ערכים של בתים שמופיעים בוויקיפדיה האנגלית. הרבה יותר מהיר, וסביר שיותר אנשים כבר הסתכלו והתדיינו בנושא. [[משתמש:רן כהן|רן כהן]] 19:54, 30 באוגוסט 2005 (UTC)
::::::::::מה שנמצא בערכים באנגלית טוב אם רוצים תקציר של תיאור הדמויות ומה שקורה להם. את העלילה אי אפשר ממש לקלוט דרכם. השאלה היא האם רוצים להעביר את העלילה או לא. [[משתמש:Gadial|גדי אלכסנדרוביץ']] 17:38, 30 אוגוסט 2005 (UTC)
חזרה לדף "שיר של אש ושל קרח".