ארבינקא – הבדלי גרסאות
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הגהה וקישורים, קישור לאתר אישים |
מ אופס, אני לא רואה את הניקוד במסך העריכה |
||
שורה 51:
==הגיית השם==
השם ארבינקא, כצורתו המקורית, צריך [[הגייה|להיהגות]] '''אֶרְבִינְקָא'''
בתרגום ל[[גרמנית]] של ספרי קישון, הומר שמו של ארבינקא ב"יוסי", שם שנשמע לַמתרגם ישראלי יותר ולא עורר בעיות הגייה דומות.
| |||