ויקיפדיה

ירושלים סגל – הבדלי גרסאות

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ העריכה הקודמתהעריכה הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
←‏חידוש השפה: כנראה לא נכון
שורה 70:
 
סגל המשיך לעסוק בתרגום עד לשנותיו האחרונות כשביתו דבירה הייתה לעוזרתו הנאמנה. הכתובת שפתחה את רוב הסרטים שהוקרנו בישראל עד [[שנות ה-80]]: "תרגום: ירושלים סגל (תל אביב)" הפכה להיות סמלו המסחרי. לפי חשבונו של ירושלים סגל הוא תרגם 9,000 סרטים מתוך 14,000 שראה בימי חייו.
 
== חידוש השפה==
ירושלים סגל היה גם ממחדשי השפה העברית. לטענתו, הוא המציא את ראשי התיבות [[תפוז|תפו"ז]] לתפוח הזהב. <ref>על פי ספר הזיכרונות שלו '''ירושלים בתל אביב'''</ref>, אך [[רוביק רוזנטל]] <ref>רוביק רוזנטל, [http://www.kizur.co.il/zira1.php קיצורים וראשי תיבות בעברית], מתוך מדור "[[הזירה הלשונית]]", פורסם לראשונה במוסף השבת של [[מעריב]] בתאריך 27.4.2007, ומוצג באתר האינטרט "מילון קיצורים וראשי תיבות"</ref> כתב כי ממציא המילה הוא הבלשן [[יצחק אבינרי]].
 
==מקורות==
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/wiki/ירושלים_סגל"